Rolph Ketter

Rolf Ketter; Rudolphe Bernard Ketter

Dudelange - Esch-sur-Alzette


Photo: Rolph Ketter
Rolph Ketter
Photo: ©

Rolph Ketter est le frère aîné de Norbert Ketter et le frère du graphiste Henri Ketter., Rolph Ketter fréquenta l'école primaire et le Lycée de garçons à Esch/Alzette où il édita avec Liliane Welch le journal scolaire De Mustang. Il travailla jusqu'en 1961 comme coopérant au Burkina Faso. Ensuite, il fit des études de lettres allemandes, de journalisme, d'histoire de l'art, de sociologie et d'histoire à l'Université de Munich. Après avoir complété ses études à Paris, il s'installa pendant six ans dans la capitale française, où il travailla comme journaliste indépendant. Après son retour au Luxembourg, il fut jusqu'en 1970 journaliste au magazine Revue, puis jusqu'en 1978 à la station de radio RTL Radio Lëtzebuerg. Par la suite, il devint enseignant remplaçant et travailla pour une agence de publicité. En 1980, il intégra les Éditions Guy Binsfeld en tant que lecteur et rédigea bon nombre de textes, principalement consacrés à des artistes luxembourgeois, et traduisit des catalogues d'art. Depuis 1985, Rolph Ketter fut écrivain indépendant.

Rolph Ketter fit partie des initiateurs des séances de lecture à la Grange de Consdorf (1967-1971), un rendez-vous important pour de jeunes artistes et écrivains qui essayèrent de nouvelles formes de collaboration et qui, influencés par les mouvements étudiants de 1968, réclamèrent une politisation de la littérature et de la critique littéraire. Rolph Ketter publia des articles dans les revues littéraires doppelpunkt et impuls éditées par Cornel Meder. En 1964, il participa aux Journées littéraires de Mondorf et fut membre fondateur de la LSV pour laquelle il organisa les rencontres d'atelier "literatreffs" à Remich (1986).

Depuis les années 1950, Rolph Ketter publia des récits brefs et des poèmes dans Warte-Perspectives et d'Lëtzebuerger Land. À partir des années 1990, il coopéra également à Galerie et Les Cahiers luxembourgeois. Il publia à partir de 1988 les recueils de récits Auf der Unglückswiese et Unterwegs zur Insel, dans lesquels il aborde ses sujets de prédilection : la quête de soi et l'individuation poétologique. Par ses textes, Rolph Ketter laisse entrevoir le processus de l'écriture et raconte des anecdotes tirées de la vie culturelle et médiatique au Luxembourg. Il présente la vie comme une suite de crises individuelles et combine ses observations du quotidien aux impressions de lecture de textes européens. En présentant des extraits de son journal intime comme une quête d'identité vouée à l'échec, il présente une biographie idéalisée de l'écrivain. Rolph Ketter aime se référer à ses modèles, à savoir James Joyce et Arno Schmidt.

En 1988, Rolph Ketter se vit décerner le premier prix du Concours littéraire national pour le texte Niemannsland.

Claude D. Conter

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Auf der Unglückswiese. Prosa
Rolph Ketter [Auteur(e)]
1988
DEU
1988
Unterwegs zur Insel
Rolph Ketter [Auteur(e)]
1988
DEU
1988
Niemannsland. Roman
Rolph Ketter [Auteur(e)]
1989
DEU
1989
Journal eines jungen Narren
Rolph Ketter [Auteur(e)]
2000
DEU
2000
In einem kleinen Land. Aufzeichnungen 1977-1980
Rolph Ketter [Auteur(e)]
2002
DEU
2002
Der Melusinentraum. Aufzeichnungen 1981-1985
Rolph Ketter [Auteur(e)]
2003
DEU
2003

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Arts et lettres. publication de la Section des arts et des lettres de l'Institut grand-ducal
Rolph Ketter
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Rolph Ketter
Doppelpunkt
Rolph Ketter
Galerie. Revue culturelle et pédagogique
Rolph Ketter
impuls. Luxemburger Textversuche
Rolph Ketter
Jeune poésie européenne. mensuel de création et d'information poétique culturelle et artistique
Rolph Ketter
Lëtzebuerger Land (d') / d'Letzeburger Land / LL. unabhängige Wochenschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
Rolph Ketter
Mustang (De)
Rolph Ketter
pult (das). literatur, kunst, kritik
Rolph Ketter
Revue / Lëtzebuerger illustréiert Revue
Rolph Ketter
Salz. SALZBURGER LITERATURZEITUNG
Rolph Ketter
transkrit. Revue littéraire - Zeitschrift für Literatur
Rolph Ketter
Warte (Die) = Perspectives. Supplément culturel du Wort
Rolph Ketter
wortmühle. Literaturblätter aus dem Burgenland
Rolph Ketter
zäsur. unter Mitarbeit von epoche
Rolph Ketter

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1988 Der durchsichtige Autor. In: Revue 04.05.1988, S. 79-80
René Clesse
2009 Auf der Unglückswiese. Erinnerungen an die Gebrüder Ketter. In: forum Nr. 292 (Dezember 2009), p. 32-33.
2010 "Luxemburger - ohne Beruf". Lesung. In: d'Lëtzebuerger Land 08.10.2010, S. 22.
Lia Blum
2018 Rolph Ketters Tagebücher. In: Fundstücke = Trouvailles (3) 2016/2017, S. 298 - 299.

Archives

Prix littéraires

Nom Prix-Mention Œuvre primée Année
Concours littéraire national Prix - roman Niemannsland. Roman 1988

Membre

Nom
ALJ - Luxemburger Journalistenverband [1925-2017]
literatreff Clerf (Lesungen)
literatreff Remich (Lesungen)
LSV - Lëtzebuerger Schrëftstellerverband [1985-2016]
Mondorfer Dichtertage
Dernière mise à jour 12.06.2018