Céline Clemen

Celyne Clemen

Pseud.: C.C.

Luxembourg - Luxembourg


Céline Clemen est la fille de Pol Clemen et la nièce d'Alfred Kowalsky. Elle suivit des cours de soins médicaux et s'engagea au sein du comité des Jeunes Économes. Elle se signala non seulement comme écrivaine, mais aussi comme peintre et sculptrice.

Céline Clemen écrivit principalement des poèmes et des pièces de théâtre pour enfants, en partie inspirés de contes des frères Grimm (D'Ro'tkäppchen, De Jängeli an d'Gre'deli). Par ailleurs elle fournissait des textes à l'intention des associations catholiques tels les hymnes et pièces Herz Jesu in deinem Streit, Engel-Leiden  et Das Hohelied pour l'œuvre diocésaine de la dévotion au Sacré-Cœur de Jésus ou la pièce St Elisabeths Berufung à l'occasion de la fête de l'Immaculée des mouvements de jeunesse catholiques. D'autre part elle aurait écrit des contes en langue française parus dans une revue belge. Quelques poèmes, comme Muttergottesliddchen, Eng Kannerse'lchen, Kierwerlenksliddchen et Danzliddchen, ont été mis en musique par Alfred Kowalsky. La pièce de théâtre en un acte D'Se'lchen [1922] n'est disponible dans aucune bibliothèque.

Avec Melanie Georges, Céline Clemen fut la première femme à écrire des ouvrages autonomes en langue luxembourgeoise.

Germaine Goetzinger

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1935 Der Leidensengel. Nachklänge zur Herz-Jesu-Versammlung [zum Stück "Eng Opferse'l" von Alice Geschwind und zur Komposition "Engel-Leiden" von Céline Clemen]. In: Luxemburger Wort 29.11.1935, Beilage Luxemburger Frau S. 2
Unbekannt
1939 Notizen über Künste in Wissenschaften [Céline Clemen]. In: Luxemburger Wort 08.04.1939

Archives

Archives diocésaines de Luxembourg / Diözesanarchiv Luxemburg
Dernière mise à jour 14.11.2014