Finny Cazzaro

Joséphine Cazzaro-Decker; Joséphine Decker [né(e)]

Esch-sur-Alzette


Photo: Finny Cazzaro
Finny Cazzaro
Photo: ©

Finny Cazzaro est la fille d’un père luxembourgeois et d’une mère italienne. Elle vécut toute sa vie à Esch/Alzette. Elle y fit six ans d’école primaire, puis un apprentissage de modiste de trois ans auprès de sa tante. Elle travailla sept ans comme première modiste dans un magasin de mode à Luxembourg, puis sept ans dans une chapellerie féminine à Esch. Elle passa en parallèle son brevet de maîtrise de modiste. Elle n’ouvrit pas sa propre boutique, mais se consacra à sa famille. En 2008, elle intégra le Centre pour personnes âgées, où elle continue à fabriquer des chapeaux pour la fête annuelle des „Catherinettes“.

Finny Cazzaro écrit depuis son entrée au Centre des personnes âgées de nombreux récits et poèmes inédits, qu’elle y présenta lors de séances de lecture. Quelques textes furent repris dans la revue Aktiv am Liewen, alors que son autobiographie Mäi Liewen - gëschter an haut n’existe que sous forme de copies pour sa famille. Son premier livre, le roman policier Bonz ënnen, Bonz uewen , parut alors qu’elle avait 96 ans. Le lecteur découvre les jumeaux Pierre et Paul et leur vie aventureuse entre Luxembourg et Los Angeles. La locution luxembourgeoise, Bonz ënnen, bonz uewen, tête bèche, fut également utilisée quand deux enfants devaient se partager un lit, l’un dormant avec la tête auprès des pieds de l’autre. En 1969, Norbert Weber utilisa  le même titre pour sa revue.

Nicole Sahl

Œuvres

Titre Année Langue Genres
Bonz ënnen, Bonz uewen. Roman
Finny Cazzaro [Auteur]
2015
DEU

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Aktiv am Liewen. déi nei Zäitschrëft fir Mënschen mat Liewenserfahrung
Finny Cazzaro
Dernière mise à jour 21.02.2017