Elise Schmit

Elisabeth Schmit [né(e)]

Luxembourg


Photo: Elise Schmit
Elise Schmit
Photo:

Elise Schmit fréquente l’école primaire de Munsbach de 1988 à 1994, puis le Lycée de garçons de Luxembourg de 1994 à 2001. Elle intègre ensuite la Eberhard-Karls-Universität de Tübingen (2001-2007). Elle y accomplit une maîtrise en littérature allemande et philosophie, au cours duquel elle s’intéresse en outre à la littérature comparée, à la philologie grecque et à l’histoire de l’art. Durant cette période, elle signe notamment des travaux portant sur la philosophie de Martin Heidegger, tandis qu’elle consacre son travail de maîtrise au traité Über die ästhetische Erziehung des Menschen de Schiller. Après avoir séjourné à Tübingen et à Paris, elle rentre au Luxembourg en 2012 et y enseigne l’allemand au Lycée de garçons ainsi qu’au Lycée technique du Centre à Luxembourg. Depuis 2016, elle coédite, avec Ian De Toffoli et Marc Limpach, la revue culturelle Les Cahiers luxembourgeois.

Elise Schmit est philologue et critique littéraire. À partir de 2006, elle publie de nombreux comptes-rendus et études critiques portant sur la littérature luxembourgeoise et la littérature allemande contemporaine, principalement dans le Luxemburger Wort (2006-2012) et d’Lëtzebuerger Land (depuis 2007), tout comme dans le Tageblatt et la revue opus. Parmi les auteurs luxembourgeois, elle s’attache tout particulièrement à l'étude de l’œuvre du poète Jean-Paul Jacobs. Dans le catalogue d’exposition Korrekturspuren / Traces de correction (2015), elle procède notamment à une analyse génétique de son recueil de poésie in der sänfte des apollofalters.

L’auteure publie ses premiers textes littéraires dans des périodiques (le Tagesspiegel berlinois et trashpool, une revue littéraire éditée à Tübingen) ainsi que dans des anthologies, telles que Hasta la vista, Johnny ! (Walfer Bicherdeeg, 2011), Fabula rasa (2013), Fragment 3793 (2013), Erënnerungsraim (Walfer Bicherdeeg, 2013), Migrant (2015), un recueil dont le Théâtre des Casemates propose une adaptation scénique en 2015 (Furcht und Wohlstand des Luxemburger Landes), Perdus de vue (2016) ou encore Le goût du Luxembourg (2018).

Publié en 2018, Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen constitue une version remaniée du recueil de récits pour lequel Elise Schmit obtint le troisième prix du Concours littéraire national en 2017. Incluant par ailleurs une version modifiée du récit Im Zug, qui valut à l’auteure le premier prix du Concours littéraire national en 2012, ce recueil évoque divers moments de basculement subis par des personnages condamnés à d’éternelles négociations avec eux-mêmes. Qu’il s’agisse d’une veuve vivant seule au bord d’une falaise, d’un porteur de journaux divorcé ou d’une jeune femme échappant brièvement au vase clos d’un tourisme faussement éclairé, ces figures oscillent entre indifférence et perception intense de tous les détails qui constituent leur existence. Noyées dans les souvenirs, déstabilisées par des attirances incongrues, figées dans des appréhensions, elles dissèquent grandes carences et manques mineurs avec une lucidité dont l’ironie amoindrit à peine l’intensité. Souvent déçus par eux-mêmes et la banalité de leur existence, ces personnages peinent à s’apprivoiser, à appréhender autrui ou à surmonter les obstacles plus ou moins importants qui les séparent de toute forme d’accomplissement.

En 2014, une traduction slovène du récit Im Zug parut dans l’anthologie Hällewull.

Elise Schmit est lauréate de plusieurs prix littéraires. Après avoir décroché un prix spécial dans le cadre du Prix Jeune Littérature (ALUC) en 1995, elle se voit attribuer le premier prix (en 2010, pour le roman inédit Brachland, et en 2012), et le troisième prix (2017) du Concours littéraire national.

 

Ludivine Jehin

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen
Elise Schmit [Auteur(e)]
2018
DEU
2018

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Lesezeit - Lectures pour tous. Supplément commun de Luxemburger Wort et d'Voix
Elise Schmit
Lëtzebuerger Land (d') / d'Letzeburger Land / LL. unabhängige Wochenschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
Elise Schmit
Livres - Bücher. Un supplément du Tageblatt
Elise Schmit
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Elise Schmit
nos cahiers. Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur
Elisabeth Schmit
Opus. Kulturmagazin
Elise Schmit
Tageblatt / Escher Tageblatt = Journal d'Esch. Zeitung fir Lëtzebuerg
Elise Schmit
Tagesspiegel
Elise Schmit
trashpool
Elise Schmit

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
2010 Jachère littéraire. In : d’Lëtzebuerger Land, 04.11.2010 [Brachland, Concours littéraire 2010]
2010 Textes en jachère. Remise des prix du concours littéraire national 2010- Premier prix à Elise Schmit pour “Brachland”. In: Tageblatt, 4./5.12.2010, p.16
2012 RTL Freides-Invité, 07.12.2012 [online]
Josée Zeimes
2015 „Ballottés entre deux pays“. In: Le Jeudi, n°13, 26.03-01.04.2015, p.24 [zu: Furcht und Wohlstand im Luxemburger Land]
Fabienne Gilbertz
2015 „"Don't laugh, because it's true". Sammelband "Migrant" verbindet humorvolle und ernsthafte Blicke auf das Thema Migration“. In: Livres = Bücher, mai-juin 2015, p.12
Josée Hansen
2015 „Faut pas être raciste“. In: d'Lëtzebuerger Land, 27.03.2015, p.15 [zu: Furcht und Wohlstand im Luxemburger Land]
Marion Adlung
2015 Fremd und einsam im Zwergenland. Furcht und Wohlstand des Luxemburger Landes. In: Tageblatt, Nr. 66, 19.03.2015, p.33
2016 Das Erbe und seine Fortführung. Im Merscher Literaturhaus wurden die neuen "Les Cahiers luxembourgeois" präsentiert. In: Lëtzebuerger Journal, Nr. 269, 17.11.2016, p.15
jh (Josée Hansen)
2017 Oui, mais ... In: d'Lëtzebuerger Land 17.11.2017, S. 14

Prix littéraires

Nom Prix-Mention Œuvre primée Année
Prix Jeune Littérature (ALUC) prix spécial "moins de 21" 1995
Concours littéraire national 1er prix - roman Brachland. Roman. 2010
Concours littéraire national 1er prix - nouvelle Im Zug 2012
Concours littéraire national 3e prix - recueil de récits Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen 2017
Dernière mise à jour 26.11.2018